Ainda que prefira esta versão de Agosto de 1975, não resisto a iniciar (e quem sabe acabar) a experiência multimédia no Adufe com um excerto de uma das mais singelas e cativantes canções da música popular africana. Canta-se em inglês e cheguei até ela via Revisão da Matéria.
A primeira referência no Adufe a The Lion Sleeps Tonight surgiu no já longínquo mês de Janeiro de 2004, aqui.
Adenda: O Luís Bonifácio sugere que conheçamos uma outra faceta da história desta música que tem encantado ouvintes pelo mundo fora. A PBS (EUA) tem também uma reportagem interessante, aqui.
8 replies on “In the jungle”
Obrigado, caro Rui, pela referência. Infelizmente, nos dias que correm, a cortesia, porque excepção, é sempre de agradecer e elogiar.
Abraço
Love it. Já ouvi(mos) três vezes.
zcelente…
Aquela descrição tem mais erros que palavras.
Ver a História de “The Lion Sleeps Tonigth” aqui:
http://www.bobshannon.com/stories/Lion.html
Já vem desde os anos 40!
🙂
Mas que novela Luís! Não fazia a mínima ideia!!
Um actualização disponÃvel no site da PBS referido na adenda ao post:
“Update
Director François Verster filmed A LIONâS TRAIL during 2001 and 2002. In March 2005, he reported:
Things seem to be looking up for the Ntsele family [Solomon Linda’s daughters]: Gallo Records decided at the time the film was being made to cede all further income on âMbubeâ? to the family. South Africaâs top copyright lawyer has taken up the case and, with the familyâs lawyer, has successfully attached Disneyâs trademarks in South Africa; the case will go to court later this year. The Richmond Organization has announced that they will give future income on âWimowehâ? to the family. Everyone in South Africa now seems to know the story, and there has also been a huge amount of interest and support from all over the world following the film, Rian Malanâs Rolling Stone article and various further articles in the international press. “
nunca me canso de ouvir “the lion sleeps tonight…”