Lisboa. Fevereiro de 2004. O influxo de trânsito crescente acorda lentamente os cerca de 500 mil residente da capital. João Silva, António Sousa, Mário Simões, Rui Gaspar e Maria Armanda (nomes fictícios) engrossam as filas de trânsito, aproximando-se num ritmo lento, habitual, do seu local de trabalho: operam um talho bem no centro da cidade. […]